English to Japanese title aliases

BUR #30054 has been approved by @nonamethanks.

create alias ameku_takao's_detective_karte -> ameku_takao_no_suiri_karte
create alias cells_at_work!_baby -> hataraku_saibou_baby
create alias cells_at_work!_lady -> hataraku_saibou_lady
create alias blade_of_the_phantom_master -> shin_angyou_onshi
create alias god_of_novels -> shousetsu_no_kamisama
create alias tokyo_tribes -> tokyo_tribe-2
create alias die_wergelder -> wergelder

https://en.wikipedia.org/wiki/Ameku_Takao%27s_Detective_Karte
https://kodansha.us/series/cells-at-work-baby/
https://kodansha.us/series/cells-at-work-lady/
https://en.wikipedia.org/wiki/Blade_of_the_Phantom_Master
https://mangadex.org/title/f80b5ae8-5a17-4dea-9226-2c0e89e07808/god-of-novels
https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Tribes
https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Wergelder

BUR #30137 has been approved by @nonamethanks.

create alias how_to_grill_our_love -> yaiteru_futari

Official English title

BUR #30149 has been approved by @nonamethanks.

create alias konosuba:_god's_blessing_on_this_wonderful_world! -> kono_subarashii_sekai_ni_shukufuku_wo!
create alias konosuba:_an_explosion_on_this_wonderful_world! -> kono_subarashii_sekai_ni_bakuen_wo!
create alias konosuba:_god's_blessing_on_this_wonderful_world!_legend_of_crimson -> kono_subarashii_sekai_ni_shukufuku_wo!:_kurenai_densetsu

Various KonoSuba titles, though I'm not really sure of the utility of the first one...

https://en.wikipedia.org/wiki/KonoSuba
https://en.wikipedia.org/wiki/KonoSuba:_An_Explosion_on_This_Wonderful_World!
https://en.wikipedia.org/wiki/KonoSuba:_God%27s_Blessing_on_This_Wonderful_World!_Legend_of_Crimson

BUR #30155 has been approved by @nonamethanks.

rename rave -> rave_(manga)
create alias rave_master -> rave_(manga)
create alias the_groove_adventure_rave -> rave_(manga)

Ambiguous title with Rave party, as mentioned by both wikis. Also adding English titles as alias.

https://en.wikipedia.org/wiki/Rave_Master

BUR #30200 has been approved by @nonamethanks.

create alias how_do_i_turn_my_best_friend_into_my_girlfriend? -> doushitara_osananajimi_no_kanojo_ni_naremasu_ka
rename doushitara_osananajimi_no_kanojo_ni_naremasu_ka -> doushitara_osananajimi_no_kanojo_ni_naremasu_ka!?

https://twitter.com/syu_612/status/1783481430053634351 (also missing interrobang)

BUR #30242 has been approved by @nonamethanks.

create alias my_little_sister_can't_possibly_have_a_hemorrhoid?! -> imouto_ga_ji_ni_natta_no_de_zayaku_o_irete_yatta_ken

https://jastusa.com/games/fakk002/my-little-sister-can't-possibly-have-a-hemorrhoid!?via=vndb

The bulk update request #30155 (forum #298968) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #30137 (forum #298931) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #30054 (forum #298611) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29871 (forum #298037) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29870 (forum #298036) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29727 (forum #297467) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29667 (forum #297317) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29869 (forum #298035) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #29840 (forum #297937) has been rejected by @nonamethanks.

Don't request shorteners here please.

The bulk update request #30242 (forum #299435) has been approved by @nonamethanks.

The bulk update request #30200 (forum #299143) has been approved by @nonamethanks.

BUR #30390 has been approved by @nonamethanks.

create alias robot_alchemic_drive -> gigantic_drive

https://en.wikipedia.org/wiki/Robot_Alchemic_Drive

BUR #30442 has been approved by @nonamethanks.

create alias the_dark_brown_latina_girl_is_aiming_for_my_body -> kasshoku_musume_no_latina-san_ni_ore_no_karada_ga_nerawarete_iru

It was revealed to be a mistranslation, but this is the English title that went viral because of it's absurdity. It'd certainly help findability compared to just having the Japanese LN title, especially considering it's questionable whether this will ever have an official title translation. The viral tweet that spread this title:
https://x.com/MangaMoguraRE/status/1824078700867936387