汗水は笑顔を実らせるための、最高の恵み。

もしそれが、
誰かに食されるためのものならば。

手にした達成感の重みも、
陽射しで灼けた肌の痛みも、
こびりついた土のにおいもすべて―――

戦場とはまた違う、
無償の喜びへと変わることでしょう。

Sweat trickling down one's face is the best type of boon to bring about a smile. It's especially pleasing when the fruits of your labor end up satisfying someone else's stomach.
The sense of accomplishment you feel as your harvest weighs heavily in your hands, the stinging pain your skin feels from the sunlight, and the smell of the soil that clings to you...all is a kind of gratuitous joy that differs from the battlefield.