戦法が拳闘に変われども、
戦士が鍛錬することに変わりはない。

盟友が参戦するとなれば尚のこと、
共に師の下で修行したあの頃のように。

Even if the combat style has changed to boxing, a warrior still needs to train.
It's even more important when a sworn friend joins the fray.
Just like in those days when they trained together under their mentor.