理由もなく前兆もなく、英雄王は不機嫌だった。

彼が不機嫌である事は珍しくない事だが、
今回は何かが違う。
絢爛たる美しきニューヨークの摩天楼と、
贅を凝らした部屋に舞い散る白薔薇の花びら。
そのどれもが愚かしくも認めるべき文明の光だと
言うのに、心の底から酔う事ができない。

彼の英雄王すら不快にさせる、
背中にひたりひたりと走るこの悪寒は、いったい―――

Without rhyme or reason, the King of Heroes found himself in a bad mood. This, admittedly, is hardly new, but something about this time was different. In an opulent room atop a dazzling skyscraper, the great king is surrounded by white rose petals and all manner of finery. Yet, for some reason, he cannot properly appreciate the scenery.

What, then, could be the cause of this indescribable chill running down the king's spine leaving even him unsettled?