
Artist's commentary
Spring Beauty
The rain stops and a rainbow arcs over the sky. As your gaze turns up to the sight of fluttering cherry blossoms, you spy a lone girl. It's probably not the light alone that blinds you...
雨上がり空に虹がかかり、
桜の花びらに誘われて見上げれば、
そこに一人の女がいた。
眩んだのは光のせいではないだろう―――
The rain stops and a rainbow arcs over the sky. As your gaze turns up to the sight of fluttering cherry blossoms, you spy a lone girl. It's probably not the light alone that blinds you...