Like before, Erika is using "legs" to refer to the range of the tank.

Erika uses the expression, "to stretch the legs", to indicate the need to extend the range of the tank.