But given the conclusion of that thread -- while I would like if it was feasible to separate actual maids from people simply dressed as maids -- I think just using a single tag here is the best solution.
Apart from the fact that I'm very biased towards maids, yes, the high maid tag-count -- compared to all of the other possible things a character could dress-up as -- is one of the reasons I think this would be a good tag.
Would you reckon that this tag should be given the green light?
I guess. It's always easy to undo if we change our mind.
We *do* have maid_outfit but given the prevalence of real maids in images a distinction isn't a bad idea. alternate_costume maid_outfit should in theory get close but maybe not enough. Same logic as bespectacled and kemonomimi_mode.
We actually have a similar situation with Santa and santa_costume. Unlike this situation though we could potentially have Santa the character visually identifiable in a post without his suit. A maid without her outfit is not really a visually taggable concept.
EDIT: Actually I guess Santa Claus is the character tag, wheras Santa is aliased to his costume; to make things a bit more confusing.
Well, if you ask me, I think enmaided works best, since it's a more elegant term than maid_mode - and maids are generally considered elegant themselves.
Nobody aside from 葉月 and the viewers of this particular thread are going to know to search for enmaided. It's a made-up word. Maid outfit on the otherhand is a straightforward tag.
Log said: I would actually prefer maid_outfit and a dealias from maid but that's not going to happen.