You're right. The comic dialogue is 100% a reference to that. The TN in the commentary was specifically for the commentary. Looks like the artist made two different references.
So she tried to get Jo'on to stop gambling and buy food and drinks, but Jo'on just threatened to sick Shion on the place. And gambling with Jo'on is just making it so no one else has money to buy food and drinks either.
So the place is ruined anyways... so how much of a threat is that anymore? Time to toss her out.
She'll have to wait in line. Mamizou's already here, and Yuugi is already hunting for her and will probably be by soon. And if not them, Byakuren will drag her back to the temple as soon as she hears.
I wonder why some Danbooru approvers don't seem to give this 4koma series a pass.
It used to get verified quite quickly, but nowadays it struggles to get verified within 10 days. I still don't know what changed for the verifiers to no longer care about this series.
It used to get verified quite quickly, but nowadays it struggles to get verified within 10 days. I still don't know what changed for the verifiers to no longer care about this series.
Especially since this is arguably one of the longest running series that gets uploaded to Danbooru. You’d think most of the verifiers would at least keep approving it through inertia if nothing else.