2001/05/20

看板巫女が欲しかったので描きました。
ほんとに今度こそ大人っぽくて色っぽい巫女を描こう、というコンセプト
の元描きました。いやほんと(^^;
でも、幼女が少女になっただけともいう（爆）
ただ、看板娘にするんで、はっとするような、ドキッとするような繪に
したくて、鮮やかな色と、微妙な表情を目指してみました。
でも、意味のない繪だね(^^;

2001/05/20

I wanted to draw a "poster shrine maiden."
My original concept was to truly draw a sultry, adult-looking shrine maiden for once.
No, really. (^^;
But it turned out to be a young girl. (lol)
It's just that since I was drawing a poster girl, I wanted something that would grab and entice
with vivid colors and a subtle expression on the girl.
But I guess it's a pointless picture. (^^;