僕の音楽は至高の美だが、
僕の人生は、まあ、控えめにいってもクズだ。

音楽のために友情を無視し、
音楽のために人道を歩まなかったからね。

でも、そんな僕にも人間らしい時期はあった。
これはそんな、数少ない僕の人間性の残滓だ。
美しきハイドン。
素晴らしきハイドン。
偉大な先達を持つ者は幸福だ。
“他人の功績を認め、目指す―――”
そんな当たり前の幸福を噛みしめた二年間を、
僕は今でも覚えている。

My music is supreme beauty, but my life, well, to put it lightly, was crap.

I ignored my friends for music, and I failed to be human for music.

But there were times where I was somewhat human.
These are the few vestiges of my humanity.
My beautiful Haydn.
My wonderful Haydn.
"I will acknowledge the accomplishments of others, and aim for them myself."
I still remember the two years I clung to that obvious happiness and thought that.