幸運には恵まれたが、
その幸運とやらの姿を見た事はなし。
見渡すばかりの水平線、太陽、荒波、星と敵。
洒落も浪漫もない日常に、
彼女はついに決意した。

「幸運様もこれじゃあ愛想を尽かすってモンさ！
　せめてこれぐらいは感謝の意を示さないとねぇ」

用意したるは黄金の舵輪。
悪魔の船の胸に輝く、一輪の花は咲き誇る。
いつかこの船が、希望の峰に辿り着くその日まで。

「いやあ、こりゃあいい！　実にいい！
　海賊らしい悪趣味さですぜ姐御、ギャハハ！」
「よーし樽に入りなボンベ。
　海底探検とか大好きだろ？」

She was lucky, but she's never seen the face of fortune.
As she gazed upon the horizon, the sun, the waves, the stars and the enemies, she realized that in her days deprived of joy and romance, she must make a decision.

"I think even Lady Luck herself wouldn't stay long like this.
Aye, something must be done to show our gratitude."

So, a golden wheel was added to the ship.
Like a beautiful flower blooming in the heart of the devil.
Until the day the ship reaches to the Cape of Hope.

"That's funny! Real funny! Pirates have terrible tastes, eh, Boss?!"
"Say, why don't you get inside this barrel?
You like them deep sea explorations, don't ya?"