初めてみた時の可憐な衣装に衝撃を受けた子供の頃。
When I was a child, I was struck by the beautiful costumes I saw for the first time.