Artist's commentary
- ナシ族の衣装と糖葫芦(タンフールー) -
世界で唯一現在も使われている象形文字、トンパ文字で有名なナシ族の民族衣装です。
ナシ族の衣装は背中側の方が特徴があるので、その補足絵もそのうち描かないととなーと思ってます。
ちなみに、手にしている物はタンフールー。サンザシの実に飴をかけて固めた甘酸っぱいお菓子。日本でいうところの
リンゴ飴のようなものと想像してもらえれば分かり易いでしょうか?北京では冬の風物詩だそうです。
が!、ナシ族の住む麗江でも売ってるのかは未確認だったりしますので、あまり信用しすぎないでね^^。
※補足 (2004/1/21追記)
タンフールーについてですが、北京付近でしか売られてないそうです!
ですので、この絵に関しては
『お祖父ちゃんが、北京へ観光旅行に行った時のお土産に買ってきてくれた』
という設定でひとつよろしくw