次はありませんよ~
There won't be a next time
You're a real pain in the ass, you know that?
Just when I thought I had you, you ran away! That really made me sad, y'know?
By the way, I still haven't received your response to my proposal yesterday...