Kadokawa's hideous and gruesome crimes/sins is making the ordinary people's censuring voices to be heard everywhere.
This sentence used two chengyu (compound words) that could not be properly translated.
Kadokawa's name is purposely misspelled, reflected by the blurred English text.