You two...

Care to let me in on what you're talking about?

So you want to look more bright and beautiful?

Then what do you think about wearing some really fancy clothes?

I see! that would also help build a lot of courage!

For example, you could try wearing skin-tight clothes with a cape...

What!? Erica! I didn't say that!

Menacing...

No way! I could never wear something like that! It's too embarrassing!

I see, I see. So, you're saying Blackthorn city's gym leader Clair dresses embarrassingly... *Taking notes*