Like Fish to Water 水魚の交わり is a proverb that literally means "the relationship between fish and water", referencing that a fish cannot live without water. It means a close friendship.
