かがみ「なんで、誰にでも簡単についていっちゃうのよ…！　誕生日は一緒に過ごそうって約束したのに…！」
こなた「…ごめん、…かがみん…。（でも…、ぶたなくったって…）」
■こなたの誕生日記念に描きました。こなた、おめでとう！ …全然ハッピーな絵に見えないのなら、狙い通りですｗ
10点とブクマをしてくれた方には、ひっぱたかれたこなたの頬を、優しく撫でてあげる権利を差し上げます。
■DR125位でした。多s…べしっ！

Kagami: "Why do you always just wander off with the first person you see! You promised me that we would spend your birthday together!"
Konata: "...Sorry, Kagamin... (but... you didn't have to hit me...)"

• I drew this to commemorate Konata's birthday. Konata, congratulations! ...If you can't see any happiness in this, my job here is done lol

I will allow anyone who rates 10 points and leaves a bookmark the right to gently rub her cheek as you kindly console her.