Marisa isn't doing anything wrong. The "Ma" in Marisa's name uses the kanji for truth 真 instead of magic 魔.