Donmai
Login
Posts
Notes
Artists
Tags
Pools
Wiki
More »
Listing
Upload
Hot
Changes
Help
Resized to 47% of original (
view original
)
Check translation
Partially translated
Artist's commentary
Original
|
Translated
笑顔作りが苦手なブルボン
Bourbon is poor at making a smiling face
«
‹ prev
Pool: Umamusume - Umabiyori (Takiki)
next ›
»
Recommended
Loading...
*down*...
......T-that's...!
seems to look unnatural... I'm terribly sorry...
T-that's not true!
...Master...huh...?
That's right…
"Joy" status confirmed...
Bourbon-chan's coolness has its charm!
T-that's right! There's more to an Umadol than just a smile!
B-besides, you know what?
Though I don't really understand it myself...
I was taught that "smiling is important for an Umadol", though no matter what I do, my smile...
"I love when you try your best to smile, even if it comes out a little awkward."
Don't you remember your trainer saying that, Bourbon-chan?
Master
did
say that...