My opinion of you, Trainer-san?Yeah....perhaps? ♡We've been together for 3 years.But... um...I wonder if I did a good job as your trainer?My confidence took a sudden... you know... so...I see...
Well, if you don't mind me saying...(I am in love with you.)
JP text instead translates it as "I love you from the bottom of my heart."