As if I can hand over Scarlet-kun to a no-name nag of uncertain pedigree like you! Original uses uma(musume) no hone (literally "horse bones"), a Japanese idiom referring to a person of uncertain and implied dubious origin.
