Resized to 70% of original (view original)
Artist's commentary
"Makima Rides Horse"
Makima is rendered phonetically as "Maqima" in Chinese, with similar pronunciation and hanzi (just different radicals) as "horse rides horse".
It is also possible to read kanji in such a way for the same pun, though it would be far less intuitive for a Japanese speaker.