Download : https://drive.google.com/drive/folders/161T6fg1g1v7aqvVkSVpCbP5OH0AxR5St

한국어

캐릭터 원안 : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=umamusu&no=659726
본 스탠딩 CG 배포물 의뢰자 : 이영길
그린이 : 잉여소녀

1)이 스탠딩 CG는 커미션이 아닌 정식 외주 요청작으로써 이 스탠딩 CG 파일에 대한 권리는, 저 이영길이 가지나 캐릭터 원안 및 실존마에 대한 권리는 가지지 않습니다.
2)이 스탠딩 CG는 제 사비로 이루어진 작업으로써 의뢰자 및 그린이를 표기하는 한 그 누구든지 어떤 목적으로든 사용할 수 있으나 상업적인 용도로의 사용은 최대한 지양을 바랍니다.
법적인 권리를 행사하지 아니하나 상업적인 용도로 이용하거나, 혹은 원본마 / 관련자분들께 해가 되는 용도 및 주제로 사용할 경우,
법적인 처벌 및 모욕에서 보호해드리지 않음을 반드시 숙지 후 사용을 부탁드립니다.
3)이 스탠딩 CG는 의뢰자 및 그린이를 표기하는 하에서 자유로히 변형, 모작, 트레이싱 등에 대한 파생 작품을 허용합니다. 저작자표시-동일조건변경허락(CC BY-SA)
과 비슷한 규약이며 대신 파생작품들의 경우에도 소스를 공개하는 경우 상업적인 작품의 지양 및 캐릭터 원안에 대한 주소 안내를 부탁드립니다.

English
Character Concept Design : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=umamusu&no=659726
Sprite orderer : Yeonggill Lee (이영길)
Artist : ing'yeo soyeo (잉여소녀)

1)These Sprite files are a formal outsourcing request, not a commission, and I, Yeonggill Lee have a right to these Sprite files, but I do not have any right of the original concept design or existential horse.
2)These Sprite files are a work of my own expense, and anyone can use it for any purpose as long as the Orderer and Artist are marked, but please refrain from using it for commercial purposes as much as possible.
No legal rights are exercised, but if they are used for commercial purposes or for purposes and themes that are detrimental to the original horse/person concerned,
Please be aware that we do not protect you from legal punishment and insults when using it.
3)These Sprite freely allows derivatives of variations, imitation, tracing, etc. similar to Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) under the terms of the Orderer and Artist.
In the case of derivatives, if you disclose the source, please inform the address of the original Concept design work and also inform refrain from using it for commercial purposes.

日本語
キャラクター原案 : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=umamusu&no=659726
本立ち絵配布物依頼者 : イ·ヨンギル(이영길)
絵:インヨ少女(잉여소녀)

1)この立ち絵は、コミッションではなく正式な外注要請作であり、このスタンディングCGファイルに対する権利は、私、イ·ヨンギルが持つが、キャラクター原案および実存馬に対する権利は持ちません。
2)この立ち絵は私費で構成された作業で、依頼者およびアーティストを表記する限り、誰でもどんな目的でも使用できますが、商業的な用途での使用はできるだけ控えてください。
法的権利を行使しませんが、商業的な用途で利用したり、あるいは原本馬/関係者の方々に害となる用途およびテーマで使用する場合は、
法的処罰および侮辱から保護していないことを必ず熟知してからご使用ください。
3)このスタンディングCGは依頼者およびアーティストを表記する下で自由に変形、模作、トレーシングなどに対する派生作品を許容します。 クリエイティブ・コモンズ 表示-継承(CCBY-SA)
と似た規約であり、代わりに派生作品の場合もソースを公開する場合、商業的な作品の止揚およびキャラクター原案に対する住所案内をお願いします。

최종수정
Last revision date
最終修正

2022년 09월 23일
September 23rd, 2022
2022年09月23日

한데마스 3인방, 유진 / 해나 / 주니를 추모하며.
モバマス韓国組 イム・ユジン / リュ・ヘナ / ジュニーを追慕んで.
In Memory of IDOLM@STER Cinderella Girls Korean exclusive Idols, Yujin Im / Ryoo Haena / Juney

////

Be confident
자신감을 가져
自信を持って

No matter where you come from
너가 어떤 출신이건 간에 말이야
あなたがどんな出身であれね

Because it’s not where you’re from
왜냐하면 너가 태어난 환경이
なぜならあなたが生まれた環境が

It’s who you’re destined to become
너의 인생의 목적지를 결정하는건 아니니까.
あなたの人生の目的地を決めるのではないから

/ Khari - Love yourself