Artist's commentary
O・Ka・Shi
A Japanese mnemonics of what not to do when evacuating: Osanai (おさない; Do not push [other people]), Kakenai (かけない; Do not run), Shaberanai (しゃべらない; Do not talk [and concentrate on evacuation])
September 1 is Disaster Prevention Day in Japan.