取りに行ったのと持って行った時の2回おごってもらいました(笑)

さて、ここで残念なお知らせです。
コロナ禍でこの一年ろくに外出もできず、イベントもほとんど無くてどこにも行けない状態で、
毎日描ける日記ネタが本当に尽きてしまいました。
今まで長年読んで頂いてる皆さんには申し訳ないのですが、少々お休みさせていただこうかと思います。

なにかまたネタができたら描きますので、その時はよろしくお願いします。
というか、週末に東方椰麟祭のために広島に行くので、その時になにか拾えたらいいなあと思います！

I got treated to two meals: once when I came to pick it up, and again when I brought it back. :-)

Now, I have some bad news. Thanks to the COVID crisis, I haven't been able to to leave my home sufficiently, and there've barely been any conventions, so in this go-nowhere state, I really have used up the material for being able to draw a daily diary. My deepest apologies to those of you who have been reading my stuff for so many years, but I'm going to go on a bit of a hiatus. If something gag-worthy happens, I'll draw about it, so please do support me then.

Or rather, I'm going to Hiroshima this weekend for Touhou Yarinsai, so I'm hoping I pick up some good material there!