gold ship, special week, and maruzensky (umamusume) drawn by satomura_kyou | Donmai

Donmai

Search

Blacklisted (help)

Disable all Re-enable all

Artist

? satomura kyou 389

Copyright

? umamusume 114k

Characters

? gold ship (umamusume) 5.6k
? maruzensky (umamusume) 1.0k
? special week (umamusume) 3.2k

General

Meta

? annotated 2.9k
? commentary 1.3M
? highres 5.1M

Information

ID: 4432118
Uploader: Grisoni »
Date: over 3 years ago
Size: 226 KB .jpg (849x1200) »
Source: twitter.com/satomurakyo/status/1373993159106072579 »
Rating: General
Score: 78
Favorites: 89
Status: Active

Options

Resize to window
Find similar
Download

History

Tags
Pools
Notes
Moderation
Commentary

gold ship, special week, and maruzensky (umamusume) drawn by satomura_kyou

Check translation

Partially translated

Artist's commentary

|

いろんなウマの漢字

The many ways to write "horse"

« ‹ prev Pool: Umamusume - God Damn It Golshi! next › »
« ‹ prev Pool: Clever next › »
« ‹ prev Pool: Umamusume - Maruzen the Chronologically Challenged next › »

Loading...

The actual kanji for "horse" (while the following three are fictional). The character is derived from a pictogram of a horse showing a flowing mane, legs evolving into four dots.

竹 (take) means bamboo. By the way, bamboo stilts are called "take-uma" in Japanese.

The "horse" kanji as it appears in the franchise (especially the anime). As there are horse girls but no actual horses in the world of Umamusume, there are only two dots instead of four, presumably representing a running horse girl with flowing hair.

Continuing by that logic, more legs means more dots. There would be eight dots if horses had eight legs like say, Sleipnir. The style of running here is typical of the comedy anime of the 70-80s, which Maruzensky is solidly in.

Terms / Privacy / Upgrade / Contact /