Happy New Year two different ways of writing the same thing. The one on the right is more like the English phrase and the left is more like "congratulations on the new year"