これまでのいきさつを問われる末っ子ちゃん。泣きながら 食べながら話すところは最高にキッズなムーブだ！
「そんな小さな体で北の渓流からここまで…⁉ 大したヤツだ、俺は勇敢なヤツが好きだ！」
インテレオンはいたく感心し末っ子ちゃんの兄弟を探す事にした。
森一番の大樹の頂から超視力でサーチする。
「南に３kmの池…トタンの小屋に幼いメッソンが何匹かいるな…」

In between crying his eyes out and stuffing his face, Tiny told his saviours how he got there.
"Wow, you made it all this way from the northern river alone? You got guts, kid. I like that."
Inteleon agreed to help Tiny find the rest of his family. They climbed the highest tree they could find to scope out the landscape.
"I see them. They're in a little hut on a lakeshore 3km south of here."