「......お尻が痛いわ」
「我慢するか降りて歩いてください」

"......my butt hurts"
"Either bear with it or come done and walk, please"