Donmai
Login
Posts
Notes
Artists
Tags
Pools
Wiki
More »
Listing
Upload
Hot
Changes
Help
Resized to 58% of original (
view original
)
Check translation
Partially translated
Artist's commentary
Original
|
Translated
瑞加賀、貸し借り
ZuiKaga, Lending & Borrowing.
«
‹ prev
Pool: Kantai Collection - ZuiKaga Collection (Batacchi (mashimashi butter))
next ›
»
Hey, Zuikaku... Isn't your tasuki ribbon different from the usual?
When did you have a blue one again...
'Moooorning, Zuikaku!
Huh?
Good morning.
Maaaan, isn't it cold todayyy... wait.
Ehehe...
Why are you blushing?
Er... I made a mistake by washing all my tasuki including the spares.
Hmmm?
Kaga-san lent me the one she's wearing, right a moment ago.
She reaaaally saved me there.
beam
Huh? Oh, you mean this.
Weeeeell...
um... er...
But just as I was at a loss over not having any to wear,