Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2994
They say the early bird gets the worm! So it's all good, isn't it! (No, it's not.)
And so, today ends the 2018 Trip to Western Japan chapter.
I still want to use gags about us all going somewhere, but unfortunately, I've been taking a lot of solo trips recently, so there hasn't been much of that material! (^^;) From context, I think 言った is an author typo for 行った.