This image is unavailable on Donmai. Go to Danbooru or disable safe mode to view (learn more).
Artist's commentary
Official 4-koma
Azur Lane: Slow Ahead! —Chapter 017-1
"'I know about this, yes. It's a trap that is even effective against the ferocious fitouts (monsters) of Ironblood—the Hang-in-Snap-Air Trap!"
"Hanging snare trap". Original has Ayanami using the Japanese term for it ("sakasatsuri wana") but misinterpreting it phonetically as a foreign non-Japanese word ("Sacas Tree wana") .
"I don't get a single word of what you're saying!'
Next post is scheduled to be on November 12 (Mon)!