Resized to 45% of original (view original)
Artist's commentary
Huh, Wasn't That a Flashbang?
That's a HE grenade!
Above part is in Japanese. Next two lines are in 'English'.
MOTHERFUCKING SUNBORN!
MISSION COMPLETE?
YMFM = 云母飞妈 = GF slang for "fun police Yunmu (dev team for Girls' Frontline)"
Chinese 'translation':
What follows is Chinese (with a tiny bit of phonetic Japanese) in the original commentary.
Mission: Rescue Producer Yuzhong
Head dev and producer.
416: My clip's empty! RELOADING!
45: 9, toss in a 9-Bang.
9: FIRE IN THE HOLE!
416: G11, wake up already and stop sleeping. *turns* Huh, where's my grenade?
9: Are~, why is the 9-Bang this time much heavier than the usual?
Back to English now.
BOOM!
HOSTAGE DEATH
MOTHERFUCKING SUNBORN!
MISSION COMPLETE?