Artist's commentary
[Re-upload] On a suggestion, Satori-chan challenged how far she could go by bicycle; oh, the chain came off; oh, she got hurt; oh, she got lost and doesn't know the way back to Chireiden.
Now the smells of tasty food and the voices of happy families filtering out from the various houses are tougher on Satori-chan than dark alleys or monsters...