Chino's Birthday This kanji (誕) means birthday and is pronounced "たん". I think this parenthetical clarifies the previous text by adding the kanji, and maybe makes a pun with the -tan honorific)
