ぷちちゃんのエネルギーで発光しております！
次回にゃ・・・！にゃにゃ！？

おまたせしてしまい大変申し訳ありません。
現在精神状態が大分良くなく絵が描けない状態になっております。
どの程度で回復するのか自分でもわかっておらず今後同程度かさらに遅くなる場合もあります。
楽しみにしていただける皆さんを待たせるのは大変申し訳ないのですが
気長にぷちこれを楽しんでいただけると幸いです(o・ω・o)

It's shining with Puchi-chan energy!
Next time: Nya...! Nyanya?!

I'm terribly sorry to make you wait for more drawings.
My current mental status is not very good, and it is difficult to create more drawings.
Depending upon the degree to which I recover, it may become even slower than it has been until now.
I would greatly appreciate the patience of everyone who enjoys and looks forward to seeing more Puchicolle, and I terribly regret this. (o・ω・o)