Resized to 85% of original (view original)
Artist's commentary
Sendai being questioned about her duties when walking outside at night in her Autumn clothes
Policeman: "Excuse me, do you have a moment? Where would you be headed right now?"
Sendai: "Eh? Just to a Night Battle..."
Policeman: "Night Battle?! What in the world is that?"
Sendai: "That's obviously a war at nighttime, isn't it?"
Policeman: "Could you come with us to the station?"