CHOCKS AWAY!Is this okaaay?Is this reaaally okaaay!?NO IDEA!NOOOOO!You krauts worry too much!It'll be fine! We'll get back to Japan, Bismarck, you'll see!And so-WE'RE FLYIIIIING!Huzzah!
HAHAHA!The machine will hold together.We won't get caught by the enemy.In a praying styleArk Royal, that's what we call a "Death Flag" in Japan pyon.
The text uses "'Shibou flag' in Japanese' but that doesn't really work in translation.Atenshon Purizu!
After us, field rabbits or mountain rabbits♪
The latter part is a gag based on the idiom "あとは野となれ山となれ", equivalent to "After us, the deluge"
