うら：司令官にみっともない姿を見られてしまいました・・・

世間では芋不足らしいですね。

Ura: Commander, stop looking at me while I'm in such a shameful state...

Seems like there's a global potato shortage, doesn't it?