AV usually mean Adult Video in Chinese speaking environment Pronunciation of the word Comfort in Chinese sound like English Letter A and V
