.... A Lie-in-Wait Scarer? Had to fudge for the pun. The Japanese term is shishi-odoshi, which sounds like "lion-threatener", but actually means "deer-threatener". The clack of the bamboo as it fills with water and drops on the stone is meant to scare off deer and birds.K'tokkk...Ninja SlayerI should try setting this trap right away!What's thiiiis!? Would make even a lion flinch, it says!?Perhaps western-style traps don't work on an eastern witch?Marisa stole books from me again...
