Posted under Tags
BUR #28496 has been rejected.
create alias kimitsuzu -> kimi_to_tsuzuru_utakata
create alias sasakoi -> sasayaku_you_ni_koi_wo_utau
create alias yorukura -> yoru_no_kurage_wa_oyogenai
create alias kitakawai -> kitanai_kimi_ga_ichiban_kawaii
create alias bandori -> bang_dream!
As per forum #286903, forum #286969, forum #289095.
There's precedent for this in forum #210169.
Separated in multiple burs as in topic #16840 for consistency (I can't confirm the correctness of all the other ones)
BUR #28497 has been rejected.
create alias magireco -> magia_record:_mahou_shoujo_madoka_magica_gaiden
create alias gakumas -> gakuen_idolmaster
create alias madomagi -> mahou_shoujo_madoka_magica
create alias lycoreco -> lycoris_recoil
create alias proseka -> project_sekai
create alias enstars -> ensemble_stars!
create alias utapri -> uta_no_prince-sama
BUR #28498 has been rejected.
create alias watahazu -> watashi_no_hatsukoi_wa_hazukashisugite_dare_ni_mo_ienai
create alias nangyaru -> naanni_mo_dekinai_gyaru_ga_yuiitsu_dekiru_koto
BUR #28501 has been rejected.
create alias kagepro -> kagerou_project
Romanization of カゲプロ. What about this one?
I'm not really convinced that we need these aliases. What's the chance someone's gonna search for the short term instead of just the series name?
Furthermore, I really don't want to turn this into yet another topic where builders start submitting hundreds of random aliases that serve exactly zero purpose other than as a checklist to map twitter hashtags to our tags. That's what translated tags are for.
It's not like there is no precedent for this, we already have utility shortened name aliases for a bunch of series, such as MahoIku, KonoSuba, NinTama, RoshiDere (recently approved) and some other series that I can't recall at the moment, but I'm sure there's more examples out there.
I initially requested the ones in forum #292710 not just because of their official status, but more so because I see the English fandoms of those series actively refer to them by these names, so I thought they might be of some use.
nth_color said:
It's not like there is no precedent for this, we already have utility shortened name aliases for a bunch of series, such as MahoIku, KonoSuba, NinTama, RoshiDere (recently approved) and some other series that I can't recall at the moment, but I'm sure there's more examples out there.
I initially requested the ones in forum #292710 not just because of their official status, but more so because I see the English fandoms of those series actively refer to them by these names, so I thought they might be of some use.
To be honest the ones I requested sprung to mind specifically because the English fandoms usually refer to the series by these names, so in that sense I agree there's some value there.
nth_color said:
It's not like there is no precedent for this, we already have utility shortened name aliases for a bunch of series, such as MahoIku, KonoSuba, NinTama, RoshiDere (recently approved) and some other series that I can't recall at the moment, but I'm sure there's more examples out there.
One of those was made 7 years ago and another 13 years ago, I would not call them precedents. And I'd call KonoSuba the exception more than the rule because that's one case where the shorthand way is extremely more popular and well known than the full series name, to the point where there's a lot of utility in having it as an alias.
But then we get BURs like the kagepro one, where we're just taking the katakana and turning it to romaji and aliasing that instead. There's no point in that. If a japanese guy's going to search for カゲプロ they can just slap that in the search bar and it'll work. And who's going to type utapri to get a tag with less than 1000 posts like uta no prince-sama, that got exactly 1 post in the last month?
Some Google Trends visualizations
gfz said:
I personally thought Bandori and Bang Dream were two different games for several years, so I would support a utility alias for that one. That might just be a me problem though. I'm ambivalent on the others.
For a good number of years I thought the same. I chose the copyrights in BUR #28496 specifically because their full names are kind of unwieldy, to the point where many Japanese and English sources, forums etc just refer to the by this instead.
The bulk update request #28496 (forum #292709) has been rejected by @DanbooruBot.
The bulk update request #28497 (forum #292710) has been rejected by @DanbooruBot.
The bulk update request #28498 (forum #292711) has been rejected by @DanbooruBot.
