Donmai

Artist tagging help

Posted under General

Cattywampus said:

artist #237557

pixiv name 断黎
https://www.pixiv.net/users/22942586

Artist appears Chinese judging from artist commentary and Pixiv user comments (e.g. on pixiv #85497975). Artist also tagged pixiv #85498023 with 阴阳师, that is, 陰陽師 (onmyouji) written using simplified Chinese hanzi.

So, duanli_(artist) for now, using the pinyin romanization for 断黎. If we can find another associated account (e.g. Twitter) or some other preferred romanization scheme (some Chinese artists prefer Japanese readings), we'll change to that.

Edit: "Sakura" on post #4566038 is also written in Chinese hanzi.

Updated

Dolmatov said:

https://danbooru.donmai.us/artists/237934
https://danbooru.donmai.us/artists/237932
Both 鱼鹅BABA P站 (pixiv):18478848

Dolmatov said:

https://danbooru.donmai.us/artists/237934
https://danbooru.donmai.us/artists/237932
Both 鱼鹅BABA P站 (pixiv):18478848

As far as I can tell, 鱼鹅BABA seems to be the primary "display" name (on Pixiv and other sites) while muziyu is a secondary one listed as the 'internal username' on Pixiv status page. Artist appears Chinese, so... I would suggest merging both names into Yu-e_BABA_(muziyu) as a single artist tag.

thelieutenant said:

maguro0826
https://www.pixiv.net/users/17138840
月見里 紅(鮪吉改め)

The current artist name reads "Yamanashi_Kurenai_(Changed from Maguro)". But the artist changes their name all the time (and clarifies such in their profile), plus there are multiple possible readings for 紅 ("Kou" being the other main one). As such I believe it's best to retain maguro0826 for now.

On a side note, the artist is likely to be Taiwanese, because IIRC using 鮪吉 to refer to maguro tuna cuts (in the 'sushi' sense) is mostly confined to Taiwan. The Japanese and the Chinese (mainland, HK, other SARs, Overseas Chinese) are unlikely to use 鮪吉 to refer to "maguro".

HNTI said:

Need help with this artist : 万一 (Y--) (卍--)

https://www.pixiv.net/en/users/15922153

He doesn't seem to have any social accounts associated with this pixiv account.

His 4 persona works waiting for artist's name:

https://danbooru.donmai.us/posts/4599350
https://danbooru.donmai.us/posts/4599354
https://danbooru.donmai.us/posts/4599390
https://danbooru.donmai.us/posts/4599394

Artist... writes in Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese and English. Artist appears most fluent in Chinese, so likely either Mainland Chinese or Taiwanese. Assuming this, we can pinyin-romanize 万一 into Wanyi. But Wanyi itself alone may potentially be ambiguous.

The artist's stacc ID is yeomon. Therefore, I would suggest Wanyi_(Yeomon) as the artist's tag.

Edit:

Speaking of, what is the supposed way of getting an artist's stacc ID again? Pixiv UI changes made it very unintuitive to find it. For this one in particular I had to go into post #4599350, create a dummy artist tag (artist:testexample), and then follow the autoprompted "create an artist library entry" link to get the autoretrieved stacc ID. After which I nuked the dummy artist tag.