I've recently encountered many pictures being tagged (eg by Granola) as miko (and due implication: japanese_clothes) regardless of what the person in the picture is wearing just because they are canon shrine maidens, even if they are (nearly) naked.
Examples:
post #419405
post #415285
Seeing Hakurei Reimu (and recently also Kochiya Sanae, who isn't even a shrine maiden in the official games) being tagged as such, I searched the forums.
Svatopluk said:
Suggesting the removal of some aliases:miko -> japanese clothing
The best counter-argument, I think, is Hakurei Reimu. She is a miko, but does not wear Japanese clothing.
Besides, a pic of a character who is known to be a miko might be tagged as such even if she's naked. The current wiki entry for miko does not discourage this.
bikini top -> bi [etc]
albert said:
Reimu is a miko yes but she doesn't really wear traditional miko garb (red hakama, white kimono shirt).
Svatopluk said:
That was my point.Thanks for deleting the bikini_top and bikini_bottom implications.
Reimu may have the color palette of a shrine maiden, but her clothes are in now way Japanese, and no one who doesn't know about touhou would recognize Sanae as a shrine maiden (though she isn't really one).
I think that the miko tag for those two should be reserved for posts like:
post #428799
post #351373
In their normal costumes, they look as much like a shrine maiden as Hatsune Miku (which means absolutely not). Actually, Reimu's costume looks to about 90% like the costume of another touhou character, Flandre Scarlet (everyone can agree that Flandre doesn't look like a miko).
From the point of view of a danbooru user, who searches for miko, what do you think he'd be looking for?
1. shrine maidens in a red hakama and white kimono-like shirt.
2. 1800 out of 3906 pictures filled with frilly skirts and dresses.
And what if I want to find pictures of Hakurei Reimu in a REAL miko outfit? I'd have to wade through 1483 hakurei_reimu+miko pictures to find maybe 5-10 pictures I was looking for.
Tags like gohei, ofuda, yin-yang should be tagged separately. Holding a gohei doesn't make you a miko.
Characters such as Hanyuu are completely different. Even though she has detached sleeves like Reimu, the rest of her outfit is that of a traditional shrine maiden. (hakama, kimono shirt)
Updated by jjj14