blindVigil said:
No, it's present in both, the English version is just more explicit about it.
Don't take this to mean I'm in support of anything here, just pointing out that the idea that there's nothing in the JP version of the rules that could be interpreted as forbidding suggestive/NSFW lyrics is misleading.
Fair enough.