She's dropped all pretense and is just making kid ships out of everyone! I'm expecting this mad cat to make one of herself before someone stops her...
I chuckled at that, as I did draw Akashi & Akashi-chan as practice. So yes, a "Madcat" has made an Akashi-chan =D I won't link as my work isn't great, so I don't think it belongs here, but if you want you can search the azur lane Reddit or pixiv for Akashi-chan
@IntheglassyGlass279 Your FX note formatting is quite good, but please don't forget your HTML closing tags. Not including them makes some HTML verification pages choke when they go over the translation notes. (I was guilty of omitting them when I started, too, and I've slowly been going back and amending my old translations as necessary.)