The first two colums of Renko's last bubble probably mean something like "I'll let you look at it for a short while", but since I couldn't find a translation for what seems to be either "代見" or "代貝" I can't be sure so I left it untranslated.
The first two colums of Renko's last bubble probably mean something like "I'll let you look at it for a short while", but since I couldn't find a translation for what seems to be either "代見" or "代貝" I can't be sure so I left it untranslated.
I think it's probably 代見して. 貝 is the kanji for "shell."
The first two colums of Renko's last bubble probably mean something like "I'll let you look at it for a short while", but since I couldn't find a translation for what seems to be either "代見" or "代貝" I can't be sure so I left it untranslated.
So I'm guessing pedophilia is now determined by the age gap between a couple, not if one is considered legally a minor? Sorry, man, Lawrence is way younger than Holo, but he's still an adult.
Do we actually know for certain that any of those arts or the mindscape art are related to her current status, though, or is that an assumption? I thought that it could be a brace just based off of its design but I don't think we'll get any real details until the patch releases later today.
Do we actually know for certain that any of those arts or the mindscape art are related to her current status, though, or is that an assumption? I thought that it could be a brace just based off of its design but I don't think we'll get any real details until the patch releases later today.
Therein lies the problem though - one of these is fan art and the other one is, again, questioning if that's relevant to her current status, not some point in the past. This is still an assumption, not a guarantee that it's not a prosthetic as opposed to a brace to prevent her hand from touching the blade directly. The update is in a few hours - just be patient for any actual reveal on this. We can fix it if needbe based on real information instead of assuming.
