A sudden platinum upgrade raffle has appeared!
Donmai

Comments

Blacklisted:
Date Uploader NNescio Rating General
Tags
asuka_(junerabitts) umamusume air_groove_(umamusume) biwa_hayahide_(umamusume) dream_journey_(umamusume) duramente_(umamusume) gold_ship_(umamusume) jungle_pocket_(umamusume) kin'iro_ryotei_(umamusume) kitasan_black_(umamusume) maruzensky_(umamusume) mejiro_mcqueen_(umamusume) nakayama_festa_(umamusume) narita_brian_(umamusume) orfevre_(umamusume) rice_shower_(umamusume) sakura_bakushin_o_(umamusume) sakura_chiyono_o_(umamusume) symboli_rudolf_(umamusume) tokai_teio_(umamusume) tosen_jordan_(umamusume) tsurumaru_tsuyoshi_(umamusume) commentary_request highres translation_request 6+girls adjusting_eyewear aged_down ahoge aiguillette animal_ears aqua_armband aqua_bow aqua_bowtie armband arms_up ascot bandaid bandaid_on_face bandaid_on_nose beanie belt black_coat black_gloves black_hair blonde_hair blue_bow blue_coat blue_dress blue_eyes blue_flower blue_hat blue_ribbon blue_rose blunt_ends blunt_tresses bow bowtie brown_eyes brown_hair brown_hat cape chanchanko_(clothes) clenched_hand coat cropped_jacket crossed_arms detached_sleeves dress ear_bow ear_chain ear_covers ear_ornament ears_through_headwear epaulettes fascinator feather_trim fishnet_fabric fishnet_kneehighs flower gem glasses gloves green_eyes green_gemstone green_jacket grey_coat grey_hair grey_hat hair_between_eyes hair_ornament hair_over_one_eye hair_ribbon hairclip hand_on_own_face hat headgear horse_ears horse_girl horse_tail jacket japanese_clothes lace-trimmed_dress lace_trim lifting_person light_brown_hair long_hair looking_down looking_up medal medium_hair midriff miniskirt motion_lines multicolored_hair multiple_girls notice_lines orange_hair pillbox_hat pink_bow pink_eyes plaid_clothes plaid_skirt ponytail purple_belt purple_bow purple_eyes purple_hair red-framed_eyewear red_armband red_bow red_bowtie red_cape red_dress red_eyes ribbon rope rose seiza semi-rimless_eyewear shimenawa short_eyebrows short_hair siblings sidelocks single_ear_cover single_epaulette single_fishnet_legwear single_hair_intake single_sidelock single_thighhigh sisters sitting skirt sleeveless sleeveless_dress streaked_hair striped_hat swept_bangs tail thighhighs tilted_headwear torn_clothes torn_coat twintails two-tone_eyes two-tone_hair two_side_up wavy_hair white_ascot white_gloves white_hair yellow_bow yellow_bowtie yellow_eyes yellow_jacket
[hidden]

I can't quite tell what the second kanji in Kaguya's first speech bubble is, and my Japanese isn't quite good enough to make a proper inference. I've filled in with something that seems to probably fit there and looks like it might be the right kanji, but I'd appreciate a second opinion from someone with better eyes and/or more experience.

On further consideration, actually, I'm pretty confident in this. I still can't make out the kanji properly, but the okurigana doesn't look like it really fits with anything else.

Updated

  • 1
  • Reply