When a character breaks through a window. Usually means there's a broken window in the image, and glass shards or shards, depending on the level of detail.
Use defenestration if a person or object is being purposefully thrown out the window.
Use through window instead if a character is leaving through a window without breaking it.